Stichting Vertalersforum

Netwerk van vrouwelijke vertalers

  • About us
  • Meetings
  • Find a translator/interpreter
  • Contact
  • GT&C
  • Dutch
  • Log In

Hoe vertaal je het unieke taalgebruik van Marten Toonder – by Rob Barnhoorn

16 March 2021

Datum/Tijd
Tuesday 16 March
19:00 - 21:00


Deze interactieve lezing gaat over het bijzondere taalgebruik van Maarten Toonder, met zijn vele stijlregisters en woorden als denkraam en minkukel, en het vertalen daarvan. Naast het Spaans, komen inspirerende vertaaloplossingen aan bod van collega’s in het Duits, Fries en Latijn. Bovendien is er aandacht voor het belang van goede informanten.

Rob Baarnhoorn heeft ruime ervaring als freelance vertaler en geeft lezingen over taal en vertalen. Zie verder www.taalmuziek.nl

Aanmelding bijeenkomst

Hier kun je je aanmelden voor de bijeenkomst door op de onderstaande knop te klikken.

Er kunnen nog geen reserveringen / Er kunnen geen reserveringen meer worden geplaatst voor dit evenement.

Copyright © 2025 · Genesis Framework · WordPress · Log in