Stichting Vertalersforum

Netwerk van vrouwelijke vertalers

  • Over ons
  • Agenda
  • Zoek een vertaler/tolk
  • Algemene voorwaarden
  • Contact
  • Engels
  • Inloggen

Tolken: een veelzijdig en boeiend beroep – door Wil van Maarschalkerweerd

19 januari 2021

Datum/Tijd
dinsdag 19 januari
19:00 - 21:00


Deze presentatie zal plaatsvinden via Zoom.
Naast het vertalen vormt het tolkenwerk sinds een paar jaar de hoofdmoot van de werkzaamheden van ons eigen lid Wil van Maarschalkerweerd. Wil vertelt hoe haar belangstelling voor het Engels oorspronkelijk is ontstaan en hoe ze na haar opleiding aan de slag ging als tolk. In haar presentatie gaat ze onder andere in op de grote diversiteit van haar werkveld en wat het tolken voor haar zo waardevol maakt.

In haar beroep als tolk heeft Wil te maken met heel verschillende mensen, situaties en onderwerpen, zowel in de gesubsidieerde sector als de commerciële sector, bijvoorbeeld: asielzoekers en vluchtelingen die in een beroepsprocedure zijn verwikkeld; verdachten in strafzaken; betrokkenen bij de Raad voor de Kinderbescherming/UWV/Jeugdzorg/Raad voor Beroep en andere overheidsinstellingen; cliënten bij de notaris; deelnemers aan o.a. congressen, conferenties, algemene vergaderingen van aandeelhouders, Europese ondernemingsraden; auditoren (surveyors of consultants) en ziekenhuispersoneel en patiënten bij audits in academische ziekenhuizen en grote streekziekenhuizen.

Aanmelding bijeenkomst

Hier kun je je aanmelden voor de bijeenkomst door op de onderstaande knop te klikken.

Er kunnen nog geen reserveringen / Er kunnen geen reserveringen meer worden geplaatst voor dit evenement.

Meetings

  • Literair vertalen door Brigitte Coopmans
    • dinsdag 16 mei

Copyright © 2023 · Genesis Framework · WordPress · Log in