Stichting Vertalersforum

Netwerk van vrouwelijke vertalers

  • Over ons
  • Agenda
  • Zoek een vertaler/tolk
  • Algemene voorwaarden
  • Contact
  • Engels
  • Inloggen

An introduction to Forensic Linguistics – Victoria Laws

15 november 2022

Datum/Tijd
dinsdag 15 november
16:45 - 21:00

Locatie
Hotel Haarhuis


Victoria Laws has worked for many years as a language teacher and translator. Her specialism is Legal English, which she teaches to Dutch lawyers. Victoria has also just embarked on a new partnership with the Cambridge Law Studio in England. She is due to start her MA in Forensic Linguistics in 2023, leading to PHD study.

With this talk, Victoria hopes to explain why she finds this field so interesting. On qualification in the future, she intends to work as a Forensic Linguistic consultant and expert witness.

Topics to be covered:

– A brief history of forensic linguistics
– What does a Forensic Linguist do?
– The areas of Forensic Linguistics
– Linguistic issues with Language and the Law in the Courtroom: Do we get to the truth?
– Case studies in Forensic Linguistics
– Tips for Translators: How this linguistic field can help us!
– Resources & Links

Te behandelen onderwerpen:

– Een korte geschiedenis van de forensische taalkunde
–
Wat doet een forensisch linguïst?
–
De gebieden van de forensische linguïstiek
–
Taalkundige problemen met taal en recht in de rechtszaal: Komen we tot de waarheid?
–
Casestudies in de forensische linguïstiek
– Tips voor vertalers: Hoe dit taalkundig vakgebied ons kan helpen!
–
Bronnen & links

Q & A
De presentatie wordt in het Engels gegeven en afgerond met een vragenronde/discussie in het Nederlands.

Aanmelding bijeenkomst

Hier kun je je aanmelden voor de bijeenkomst door op de onderstaande knop te klikken.

Er kunnen nog geen reserveringen / Er kunnen geen reserveringen meer worden geplaatst voor dit evenement.

Meetings

  • Literair vertalen door Brigitte Coopmans
    • dinsdag 16 mei

Copyright © 2023 · Genesis Framework · WordPress · Log in